Šī lapa ērtības labad ir pieejama latviešu valodā. Noteicošā ir versija franču valodā.

Privātuma politika

Šī politika aptver divas atsevišķas lietas: tīmekļa vietni www.toolsforupland.com (1. daļa) un mobilo lietotni Tools for Upland (2. daļa). Tīmekļa vietne un lietotne savstarpēji nekopīgo nekādus datus. Pārzinis: Alexandre Thil, 12 Route de Lutzelbourg, 57370 Phalsbourg, France („mēs“). Kontakti: contact [at] toolsforupland.com.

1. Tīmekļa vietne www.toolsforupland.com

Tīmekļa vietne nevāc nekādus jūsu personas datus. Tā iestata vienu vienīgu sīkdatni „lang“ un tikai tad, kad izvēlaties valodu, lai to atcerētos vienu gadu; šī sīkdatne ir strikti nepieciešama, un tai nav vajadzīga piekrišana. Tīmekļa vietne neizmanto nekādas citas sīkdatnes, kā arī nekādus reklāmas, apmeklējuma mērīšanas vai izsekošanas rīkus.

Mitināšanas pakalpojumu sniedzējs (OVH SAS) glabā tehniskos savienojumu žurnālus (IP adresi, pieprasīto lapu, datumu) likumā noteikto laiku pakalpojuma drošības nolūkā. Kad jūs mums rakstāt, mēs glabājam jūsu ziņojumu un adresi, kamēr izskatām jūsu pieprasījumu, un ne ilgāk kā trīs gadus.

2. Mobilā lietotne Tools for Upland

Jūsu dati paliek jūsu ierīcē

Tools for Upland darbojas bez konta pie mums. Jūsu dati (Upland savienojuma pilnvara, Upland lietotājvārds, īpašumu saraksts, iestatījumi) tiek glabāti jūsu ierīcē. Mums nav piekļuves tiem, un mēs tos nekad nesaņemam.

Lai parādītu jūsu īpašumus, lietotne pēc jūsu pieprasījuma izveido savienojumu ar Upland. Tā parāda jums kodu, kuru ievadāt Upland lietotnē; pēc tam šis kods caur mūsu serveri (api.toolsforupland.com) tiek apmainīts pret piekļuves pilnvaru. Ar šo pilnvaru lietotne no Upland lejupielādē jūsu lietotājvārdu un īpašumu sarakstu un glabā tos kopā ar pilnvaru jūsu ierīcē. Spēles dati (pilsētas, kolekcijas, ceļojumi) tiek lejupielādēti no mūsu servera. Upland pārvalda Uplandme, Inc. saskaņā ar saviem noteikumiem un privātuma politiku. Jūs varat jebkurā laikā lietotnē izrakstīties un dzēst šos datus.

Reklāma

Lietotnes bezmaksas versijā tiek rādītas reklāmas, ko nodrošina Google AdMob (Google Ireland Limited) un tā partneri. Lai rādītu reklāmas, reklāmas tīkls saskaņā ar savu privātuma politiku izmanto jūsu ierīces reklāmas identifikatoru (Android reklāmas identifikatoru vai IDFA iPhone ierīcēs), tās IP adresi, modeli un sistēmu, kā arī jūsu mijiedarbību ar reklāmām.

• Personalizētas reklāmas: tās izmanto reklāmas identifikatoru un līdzīgas tehnoloģijas, lai rādītu jūsu interesēm atbilstošas reklāmas. Tās tiek rādītas tikai ar jūsu piekrišanu. Eiropas Ekonomikas zonā, Apvienotajā Karalistē un Šveicē pirmajā palaišanas reizē, pirms tiek ielādēta jebkāda reklāma, tiek parādīta piekrišanas veidlapa; iPhone ierīcēs sistēma papildus lūdz atļauju izsekošanai.
• Nepersonalizētas reklāmas: bez piekrišanas reklāmas tiek izvēlētas, pamatojoties uz kontekstu (lietotnes saturu), nevis uz jūsu personas datiem. Reklāmas identifikatoru un līdzīgas tehnoloģijas tomēr var izmantot, lai ierobežotu, cik bieži viena reklāma tiek atkārtota, sagatavotu apkopotu statistiku un apkarotu krāpšanu un ļaunprātīgu izmantošanu.
• Jūsu izvēle: jebkurā laikā varat mainīt savu piekrišanu lietotnes iestatījumos, atiestatīt vai dzēst reklāmas identifikatoru savas ierīces iestatījumos un iPhone ierīcēs atsaukt atļauju izsekošanai.
• Partneri: reklāmas var nodrošināt vai novērtēt Google un reklāmas tehnoloģiju nodrošinātāji, ar kuriem tas sadarbojas. To saraksts, ko Google uztur aktuālu, ir redzams piekrišanas veidlapā un publicēts vietnē support.google.com/admob/answer/9012903.

Mūsu pašu lietotņu reklāmas nodrošina mūsu serveris bez sīkdatnēm un bez reklāmas identifikatora. Juridiskais pamats: personalizētām reklāmām – jūsu piekrišana; pārējām – mūsu leģitīmās intereses finansēt bezmaksas versiju.

Rezerves kopijas

Lietotne jūsu datus glabā tikai jūsu ierīcē. Ja jūsu ierīces dublēšana ir ieslēgta (Android dublēšana jūsu Google kontā vai iCloud iPhone tālrunī), sistēma var tos tajā nokopēt saskaņā ar Google vai Apple politiku. Uz šiem pakalpojumiem attiecas to pašu privātuma politika; mums nav tiem piekļuves.

Sinhronizācija ar jūsu kalendāriem

Neattiecas uz šo lietotni.

Pirkumi

Abonementus un maksas versijas pārdod un rēķinus par tiem izraksta lietotņu veikali (Google Play, App Store, Microsoft Store, AppGallery). Tie apstrādā jūsu maksājumu līdzekļa datus saskaņā ar savu politiku; mēs nesaņemam ne jūsu vārdu, ne maksājumu datus, tikai tehnisku pirkuma apstiprinājumu (marķieri), ko pārbauda lietotne.

3. Jūsu tiesības

Jums ir tiesības piekļūt datiem, ko mēs apstrādājam, tos labot, dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret apstrādi un tiesības uz datu pārnesamību (tas ir, mūsu e-pasta sarakste). Lietotnes dati ir jūsu tiešā kontrolē jūsu ierīcē: eksports, rezerves kopijas, dzēšana. Lai īstenotu savas tiesības, rakstiet: contact [at] toolsforupland.com. Varat arī iesniegt sūdzību Francijas uzraudzības iestādei CNIL (www.cnil.fr) vai savas valsts uzraudzības iestādei.

4. Nepilngadīgie

Tools for Upland nav paredzēta bērniem līdz 16 gadu vecumam un apzināti nevāc par viņiem nekādus datus.

5. Izmaiņas

Šī politika var mainīties līdz ar tīmekļa vietni un lietotni. Jaunākās versijas datums ir norādīts zemāk; par būtiskām izmaiņām tiek paziņots lietotnē.

Pēdējo reizi atjaunināts: 2026-10-08.