Loppukäyttäjän lisenssisopimus



Viimeksi päivitetty: 28. elokuuta 2024

Lue tämä loppukäyttäjän lisenssisopimus huolellisesti, ennen kuin napsautat
"Hyväksyn"-painiketta, lataat sovelluksen Tools for Upland tai alat käyttää sitä.

Konekäännöstä koskeva huomautus
-------------------------------

Tämän asiakirjan sisältö on käännetty automaattisesti. Olemme pyrkineet
mahdollisimman tarkkaan käännökseen, mutta emme voi taata, ettei käännetyssä
tekstissä ole virheitä tai epäselvyyksiä. Jos oikeudellinen teksti herättää
epäilyksiä, suosittelemme tutustumaan alkuperäiseen englanninkieliseen
versioon tai ottamaan meihin yhteyttä tarkennusta varten.

https://www.toolsforupland.com/eula

Tulkinta ja määritelmät
-----------------------

Tulkinta
~~~~~~~~

Isolla alkukirjaimella kirjoitetuilla sanoilla on jäljempänä määritelty
merkitys. Määritelmillä on sama merkitys riippumatta siitä, esiintyvätkö ne
yksikössä vai monikossa.

Määritelmät
~~~~~~~~~~~

Tässä loppukäyttäjän lisenssisopimuksessa:

* Sopimus tarkoittaa tätä loppukäyttäjän lisenssisopimusta, joka muodostaa
sinun ja Yhtiön välisen koko sopimuksen Sovelluksen käytöstä.

* Sovellus tarkoittaa Yhtiön tarjoamaa ohjelmaa, jonka olet ladannut
Laitteeseen Sovelluskaupan tilin kautta ja jonka nimi on Tools for Upland

* Sovelluskauppa tarkoittaa digitaalista jakelupalvelua, jota ylläpitää ja
kehittää Apple Inc. (Apple App Store), Google Inc. (Google Play Store) tai
Microsoft Corporation (Microsoft Store) ja jonka kautta Sovellus on
ladattu Laitteeseesi.

* Yhtiö (johon tässä Sopimuksessa viitataan sanoilla "Yhtiö", "me" tai
"meidän") tarkoittaa Tools for Upland.

* Sisältö tarkoittaa sisältöä, kuten tekstiä, kuvia tai muita tietoja, joita
voit julkaista, ladata, joihin voit linkittää tai jotka voit muutoin
asettaa saataville, riippumatta sisällön muodosta.

* Maa tarkoittaa: Ranska

* Laite tarkoittaa mitä tahansa laitetta, jolla Sovellukseen pääsee, kuten
tietokonetta, matkapuhelinta tai tablettia.

* Perhejako / Perheryhmä antaa sinulle mahdollisuuden jakaa Sovelluskaupasta
ladattuja sovelluksia muiden perheenjäsenten kanssa siten, että he voivat
tarkastella ja ladata toistensa käyttökelpoisia Sovelluksia omiin
liitettyihin Laitteisiinsa.

* Kolmansien osapuolten palvelut tarkoittavat kolmannen osapuolen tarjoamia
palveluja tai sisältöä (mukaan lukien tiedot, informaatio, sovellukset
sekä muut tuotteet ja palvelut), joita Sovellus voi näyttää, sisällyttää
tai asettaa saataville.

* Sinä tarkoittaa henkilöä, joka käyttää Sovellusta tai pääsee siihen,
taikka yritystä tai muuta oikeushenkilöä, jonka puolesta tällainen henkilö
käyttää Sovellusta tai pääsee siihen.

Hyväksyntä
----------

Napsauttamalla "Hyväksyn"-painiketta, lataamalla Sovelluksen tai käyttämällä
sitä sitoudut noudattamaan tämän Sopimuksen ehtoja. Jos et hyväksy tämän
Sopimuksen ehtoja, älä napsauta "Hyväksyn"-painiketta, älä lataa Sovellusta
äläkä käytä sitä.

Tämä Sopimus on sinun ja Yhtiön välinen oikeudellinen asiakirja, ja se
säätelee sitä, miten käytät Yhtiön sinulle tarjoamaa Sovellusta.

Tämä Sopimus on vain sinun ja Yhtiön välinen, ei Sovelluskaupan kanssa tehty.
Yhtiö vastaa siksi yksin Sovelluksesta ja sen sisällöstä. Vaikka
Sovelluskauppa ei ole tämän Sopimuksen osapuoli, sillä on oikeus vedota siihen
sinua vastaan edunsaajana olevana kolmantena osapuolena Sovelluksen käyttösi
osalta.

Koska Sovellus voi olla myös muiden käyttäjien käytettävissä esimerkiksi
Perhejaon / Perheryhmän tai volyymiostojen kautta, näiden käyttäjien
Sovelluksen käyttöön sovelletaan nimenomaisesti tätä Sopimusta.

Yhtiö lisensoi Sovelluksen sinulle, se ei myy sitä, ja Sovellusta saa käyttää
ainoastaan tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti.

Lisenssi
--------

Lisenssin laajuus
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yhtiö myöntää sinulle peruutettavissa olevan, ei-yksinomaisen,
siirtokelvottoman ja rajoitetun lisenssin ladata, asentaa ja käyttää
Sovellusta ainoastaan tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti.

Saat käyttää Sovellusta vain Laitteella, jonka omistat tai jota hallitset, ja
siinä laajuudessa kuin Sovelluskaupan ehdot sen sallivat.

Yhtiön sinulle myöntämä lisenssi koskee ainoastaan henkilökohtaisia, ei-
kaupallisia tarkoituksiasi ja ainoastaan tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti.

Lisenssin rajoitukset
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sitoudut siihen, että et itse tee etkä salli muiden tehdä seuraavaa:

* Lisensoida, myydä, vuokrata, liisata, luovuttaa, jaella, siirtää,
isännöidä, ulkoistaa, paljastaa tai muutoin kaupallisesti hyödyntää
Sovellusta taikka asettaa Sovellusta kolmannen osapuolen saataville.
* Kopioida tai käyttää Sovellusta muuhun kuin edellä olevassa
"Lisenssi"-kohdassa sallittuun tarkoitukseen.
* Muuttaa, luoda muunnelmia, purkaa, salauksen purkaa, takaisinkääntää tai
muutoin takaisinmallintaa mitään Sovelluksen osaa.
* Poistaa, muuttaa tai peittää Yhtiön tai sen konserniyhtiöiden,
kumppaneiden, toimittajien tai Sovelluksen lisenssinantajien
omistusoikeutta koskevia merkintöjä (mukaan lukien tekijänoikeus- tai
tavaramerkkimerkinnät).

Sisältö
-------

Sisältöä koskevat rajoitukset
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yhtiö ei vastaa Sovelluksen käyttäjien syöttämistä tiedoista, informaatiosta
tai sisällöstä. Ymmärrät ja hyväksyt nimenomaisesti, että vastaat yksin
Sisällöstä ja kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta riippumatta siitä,
teetkö sen itse vai tekeekö sen kolmas henkilö, joka käyttää tiliäsi.

Et saa siirtää Sisältöä, joka on lainvastaista, loukkaavaa, järkyttävää, inhoa
herättämään tarkoitettua, uhkaavaa, herjaavaa, kunniaa loukkaavaa, säädytöntä
tai muutoin sopimatonta. Esimerkkejä tällaisesta sopimattomasta Sisällöstä
ovat muun muassa:

* Lainvastainen sisältö tai lainvastaista toimintaa edistävä sisältö.
* Herjaava, syrjivä tai ilkeämielinen sisältö, mukaan lukien uskontoa,
rotua, seksuaalista suuntautumista, sukupuolta, kansallista tai etnistä
alkuperää taikka muita kohteeksi otettuja ryhmiä koskevat viittaukset tai
kommentit.
* Roskaposti, koneellisesti tai satunnaisesti tuotettu sisältö, joka
muodostaa luvattoman tai ei-toivotun mainonnan, ketjukirjeen, minkä
tahansa muun luvattoman yhteydenoton taikka minkä tahansa arvonta- tai
rahapelimuodon.
* Sisältö, joka sisältää tai asentaa viruksia, matoja, haittaohjelmia,
troijalaisia tai muuta sisältöä, joka on suunniteltu tai tarkoitettu
häiritsemään, vahingoittamaan tai rajoittamaan ohjelmistojen,
laitteistojen tai televiestintälaitteiden toimintaa taikka vahingoittamaan
kolmannen henkilön tietoja tai muita tietoja tai hankkimaan niihin luvaton
pääsy.
* Sisältö, joka loukkaa minkä tahansa osapuolen omistusoikeuksia, mukaan
lukien patentit, tavaramerkit, liikesalaisuudet, tekijänoikeudet, oikeus
omaan kuvaan tai muut oikeudet.
* Sisältö, jossa esiinnytään toisena henkilönä tai tahona, mukaan lukien
Yhtiö ja sen työntekijät tai edustajat.
* Sisältö, joka loukkaa kolmannen henkilön yksityisyyttä.
* Virheelliset tiedot ja ominaisuudet.

Yhtiöllä on oikeus, mutta ei velvollisuutta, päättää yksinomaisen harkintansa
mukaan, onko jokin Sisältö asianmukaista ja tämän Sopimuksen mukaista, sekä
kieltäytyä julkaisemasta Sisältöä tai poistaa se. Yhtiöllä on lisäksi oikeus
muotoilla ja muokata Sisältöä sekä muuttaa sen esitystapaa. Yhtiö voi myös
rajoittaa tai peruuttaa Sovelluksen käyttöoikeuden, jos julkaiset tällaista
sopimatonta Sisältöä.

Koska Yhtiö ei voi valvoa kaikkea käyttäjien ja/tai kolmansien osapuolten
Sovelluksessa julkaisemaa sisältöä, hyväksyt käyttäväsi Sovellusta omalla
vastuullasi. Ymmärrät, että Sovellusta käyttäessäsi voit kohdata sisältöä,
jonka koet loukkaavaksi, sopimattomaksi, virheelliseksi tai asiattomaksi, ja
hyväksyt, ettei Yhtiö ole missään olosuhteissa millään tavoin vastuussa
mistään sisällöstä, mukaan lukien sisällön virheet tai puutteet, eikä mistään
menetyksestä tai vahingosta, joka aiheutuu sisällön käytöstäsi.

Immateriaalioikeudet
--------------------

Sovellus, mukaan lukien rajoituksetta kaikki tekijänoikeudet, patentit,
tavaramerkit, liikesalaisuudet ja muut immateriaalioikeudet, on ja pysyy
Yhtiön yksinomaisena omaisuutena.

Yhtiö ei ole velvollinen korvaamaan sinulle vahinkoa tai puolustamaan sinua
kolmannen osapuolen vaatimuksen johdosta, joka liittyy Sovellukseen. Siltä
osin kuin sovellettava laki velvoittaa Yhtiön korvaamaan vahingon, Yhtiö, ei
Sovelluskauppa, vastaa yksin sellaisen vaatimuksen tutkimisesta,
puolustamisesta, sovittelusta ja hoitamisesta, jonka mukaan Sovellus tai sen
käyttösi loukkaa kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia.

Ehdotuksesi
-----------

Kaikki palaute, kommentit, ideat, parannukset tai ehdotukset, joita annat
Yhtiölle Sovelluksesta, pysyvät Yhtiön yksinomaisena omaisuutena.

Yhtiö saa vapaasti käyttää, kopioida, muokata, julkaista tai edelleen levittää
Ehdotuksia mihin tahansa tarkoitukseen ja millä tahansa tavalla ilman
mainintaa sinusta ja ilman korvausta sinulle.

Sovellukseen tehtävät muutokset
-------------------------------

Yhtiöllä on oikeus väliaikaisesti tai pysyvästi muuttaa Sovellusta tai mitä
tahansa palvelua, johon se yhdistyy, keskeyttää se tai lopettaa se,
ilmoituksella tai ilman, ilman vastuuta sinua kohtaan.

Sovelluksen päivitykset
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Yhtiö voi ajoittain tarjota parannuksia Sovelluksen ominaisuuksiin, mukaan
lukien korjaukset, virheenkorjaukset, päivitykset, versiopäivitykset ja muut
muutokset.

Päivitykset voivat muuttaa tai poistaa Sovelluksen tiettyjä ominaisuuksia.
Hyväksyt, ettei Yhtiöllä ole velvollisuutta (i) tarjota Päivityksiä eikä (ii)
jatkaa tiettyjen Sovelluksen ominaisuuksien tarjoamista tai käytettäväksi
asettamista sinulle.

Hyväksyt lisäksi, että kaikki päivitykset ja muut muutokset (i) katsotaan
Sovelluksen erottamattomaksi osaksi ja (ii) kuuluvat tämän Sopimuksen ehtojen
piiriin.

Ylläpito ja tuki
~~~~~~~~~~~~~~~~

Yhtiö ei tarjoa ylläpitoa tai tukea Sovelluksen lataamiseen ja käyttöön. Siltä
osin kuin sovellettava laki edellyttää ylläpitoa tai tukea, sen tarjoamisesta
vastaa Yhtiö, ei Sovelluskauppa.

Kolmansien osapuolten palvelut
------------------------------

Sovellus voi näyttää, sisältää tai asettaa saataville kolmansien osapuolten
sisältöä (mukaan lukien tiedot, informaatio, sovellukset sekä muut tuotteet ja
palvelut) taikka tarjota linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivustoille tai
palveluihin.

Hyväksyt ja ymmärrät, ettei Yhtiö vastaa Kolmansien osapuolten palveluista,
mukaan lukien niiden oikeellisuus, täydellisyys, ajantasaisuus, pätevyys,
tekijänoikeuksien noudattaminen, laillisuus, asianmukaisuus, laatu tai mikään
muu niiden osa-alue. Yhtiö ei ota eikä sillä ole mitään vastuuta sinua tai
ketään muuta henkilöä tai tahoa kohtaan Kolmansien osapuolten palveluista.

Sinun on noudatettava asianomaisten kolmansien osapuolten ehtoja Sovellusta
käyttäessäsi. Kolmansien osapuolten palvelut ja niihin johtavat linkit
tarjotaan yksinomaan mukavuutesi vuoksi, ja käytät niitä täysin omalla
vastuullasi ja näiden kolmansien osapuolten ehtojen mukaisesti.

Tietosuojakäytäntö
------------------

Yhtiö kerää, säilyttää, ylläpitää ja jakaa sinua koskevia tietoja
tietosuojakäytäntömme mukaisesti: https://www.toolsforupland.com/fi/privacy

Hyväksymällä tämän Sopimuksen vahvistat hyväksyväsi tietosuojakäytäntömme
ehdot ja antavasi niille suostumuksesi.

Voimassaolo ja päättyminen
--------------------------

Tämä Sopimus on voimassa, kunnes sinä tai Yhtiö irtisanoo sen. Yhtiö voi
yksinomaisen harkintansa mukaan milloin tahansa ja mistä tahansa syystä tai
ilman syytä keskeyttää tämän Sopimuksen tai irtisanoa sen,
ennakkoilmoituksella tai ilman.

Tämä Sopimus päättyy välittömästi ilman Yhtiön ennakkoilmoitusta, jos et
noudata jotakin tämän Sopimuksen määräystä. Voit myös irtisanoa tämän
Sopimuksen poistamalla Sovelluksen ja kaikki sen kopiot Laitteestasi tai
tietokoneeltasi.

Tämän Sopimuksen päätyttyä sinun on lopetettava Sovelluksen käyttö kokonaan ja
poistettava kaikki Sovelluksen kopiot Laitteestasi.

Tämän Sopimuksen päättyminen ei rajoita Yhtiön lakiin tai kohtuuteen
perustuvia oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, jos rikot (tämän Sopimuksen
voimassaoloaikana) jotakin tämän Sopimuksen mukaista velvoitettasi.

Vahingonkorvausvelvollisuus
---------------------------

Sitoudut korvaamaan Yhtiölle ja sen emo-, tytär- ja konserniyhtiöille,
johtohenkilöille, työntekijöille, edustajille, kumppaneille ja mahdollisille
lisenssinantajille vahingon sekä pitämään heidät vapaana kaikista
vaatimuksista, mukaan lukien kohtuulliset asianajokulut, jotka johtuvat siitä,
että: (a) käytät Sovellusta; (b) rikot tätä Sopimusta taikka lakia tai
määräystä; tai (c) loukkaat kolmannen osapuolen oikeutta.

Ei takuita
----------

Sovellus tarjotaan sinulle "SELLAISENAAN" ja "SAATAVUUDEN MUKAAN" kaikkine
vikoineen ja puutteineen ilman minkäänlaista takuuta. Sovellettavan lain
sallimassa laajimmassa määrin Yhtiö omasta puolestaan sekä konserniyhtiöidensä
ja niiden lisenssinantajien ja palveluntarjoajien puolesta nimenomaisesti
kiistää kaikki Sovellusta koskevat takuut, olivatpa ne nimenomaisia,
hiljaisia, lakisääteisiä tai muita, mukaan lukien kaikki hiljaiset takuut
kaupallisesta hyödynnettävyydestä, tiettyyn tarkoitukseen soveltuvuudesta,
omistusoikeudesta ja oikeuksien loukkaamattomuudesta sekä takuut, jotka voivat
syntyä kauppatavasta, suoritustavasta tai alan käytännöstä. Edellä olevaa
rajoittamatta Yhtiö ei anna mitään takuuta tai sitoumusta eikä esitä
minkäänlaista väitettä siitä, että Sovellus täyttäisi vaatimuksesi,
saavuttaisi aiotut tulokset, olisi yhteensopiva tai toimisi minkään muun
ohjelmiston, sovelluksen, järjestelmän tai palvelun kanssa, toimisi
keskeytyksettä, täyttäisi suorituskyky- tai luotettavuusvaatimukset tai olisi
virheetön, tai että virheet tai puutteet voidaan korjata tai ne korjataan.

Edellä olevaa rajoittamatta Yhtiö tai mikään sen toimittajista ei esitä mitään
väitettä eikä anna minkäänlaista nimenomaista tai hiljaista takuuta: (i)
Sovelluksen toiminnasta tai saatavuudesta taikka siihen sisältyvistä
tiedoista, sisällöstä ja aineistoista tai tuotteista; (ii) siitä, että
Sovellus toimisi keskeytyksettä tai virheettömästi; (iii) Sovelluksen kautta
tarjottavien tietojen tai sisällön oikeellisuudesta, luotettavuudesta tai
ajantasaisuudesta; eikä (iv) siitä, että Sovellus, sen palvelimet, sisältö tai
Yhtiön lähettämät tai sen puolesta lähetetyt sähköpostiviestit olisivat
vapaita viruksista, skripteistä, troijalaisista, madoista, haittaohjelmista,
aikapommeista tai muista haitallisista osista.

Jotkin oikeusjärjestelmät eivät salli tiettyjen takuutyyppien poissulkemista
tai kuluttajan lakisääteisten oikeuksien rajoittamista, joten osa edellä
mainituista poissulkemisista ja rajoituksista tai ne kaikki eivät välttämättä
koske sinua. Tällöin tässä kohdassa esitettyjä poissulkemisia ja rajoituksia
sovelletaan laajimmassa määrin, jossa ne ovat sovellettavan lain nojalla
täytäntöönpanokelpoisia. Siltä osin kuin lain nojalla on olemassa takuu, jota
ei voi kiistää, siitä vastaa yksin Yhtiö, ei Sovelluskauppa.

Vastuunrajoitus
---------------

Riippumatta siitä, mitä vahinkoja sinulle mahdollisesti aiheutuu, Yhtiön ja
sen toimittajien koko vastuu minkä tahansa tämän Sopimuksen määräyksen nojalla
sekä ainoa oikeussuojakeinosi kaiken edellä mainitun osalta rajoittuu siihen
määrään, jonka olet tosiasiallisesti maksanut Sovelluksesta tai Sovelluksen
kautta.

Sovellettavan lain sallimassa laajimmassa määrin Yhtiö tai sen toimittajat
eivät missään tapauksessa vastaa mistään erityisistä, satunnaisista,
välillisistä tai seurannaisvahingoista (mukaan lukien rajoituksetta voiton
menetys, tietojen tai muiden tietojen menetys, liiketoiminnan keskeytyminen,
henkilövahinko tai yksityisyyden menetys, joka aiheutuu Sovelluksen käytöstä
tai siitä, ettei sitä voi käyttää, Sovelluksen kanssa käytetystä kolmannen
osapuolen ohjelmistosta ja/tai laitteistosta taikka muutoin liittyy johonkin
tämän Sopimuksen määräykseen), vaikka Yhtiölle tai jollekin toimittajalle
olisi ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta ja vaikka
oikeussuojakeino ei täyttäisi olennaista tarkoitustaan.

Jotkin osavaltiot tai oikeusjärjestelmät eivät salli satunnaisia tai
seurannaisvahinkoja koskevan vastuun poissulkemista tai rajoittamista, joten
edellä mainittu rajoitus tai poissulkeminen ei välttämättä koske sinua.

Ymmärrät ja hyväksyt nimenomaisesti, että Sovelluskauppa, sen tytär- ja
konserniyhtiöt sekä sen lisenssinantajat eivät ole sinua kohtaan vastuussa
millään vastuuperusteella mistään välittömistä, välillisistä, satunnaisista,
erityisistä, seurannais- tai rangaistusluonteisista vahingoista, joita sinulle
voi aiheutua, mukaan lukien tietojen menetys, riippumatta siitä, onko
Sovelluskaupalle tai sen edustajille ilmoitettu tällaisten menetysten
mahdollisuudesta tai olisiko heidän pitänyt olla siitä tietoisia.

Ehtojen erillisyys ja luopuminen
--------------------------------

Ehtojen erillisyys
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jos jokin tämän Sopimuksen määräys katsotaan täytäntöönpanokelvottomaksi tai
pätemättömäksi, kyseistä määräystä muutetaan ja tulkitaan siten, että sen
tavoitteet toteutuvat laajimmassa mahdollisessa määrin sovellettavan lain
nojalla, ja muut määräykset pysyvät täysimääräisesti voimassa.

Luopuminen
~~~~~~~~~~

Ellei tässä toisin määrätä, oikeuden käyttämättä jättäminen tai tämän
Sopimuksen mukaisen velvoitteen täyttämisen vaatimatta jättäminen ei vaikuta
osapuolen mahdollisuuteen käyttää kyseistä oikeutta tai vaatia täyttämistä
myöhemmin, eikä rikkomukseen vetoamisesta luopuminen merkitse luopumista
myöhempiin rikkomuksiin vetoamisesta.

Tuotetta koskevat vaatimukset
-----------------------------

Yhtiö ei anna Sovellusta koskevia takuita. Siltä osin kuin sinulla on
Sovelluksen käyttöön liittyvä vaatimus, sen käsittelystä vastaa Yhtiö, ei
Sovelluskauppa; tällaisia vaatimuksia voivat olla muun muassa: (i)
tuotevastuuvaatimukset; (ii) vaatimukset siitä, ettei Sovellus täytä
sovellettavia oikeudellisia tai viranomaisvaatimuksia; ja (iii)
kuluttajansuojalainsäädäntöön tai vastaavaan lainsäädäntöön perustuvat
vaatimukset.

Yhdysvaltain lainsäädännön noudattaminen
----------------------------------------

Vakuutat ja takaat, että (i) et oleskele maassa, johon kohdistuu Yhdysvaltain
hallituksen kauppasaarto tai jonka Yhdysvaltain hallitus on nimennyt
"terrorismia tukevaksi" maaksi, ja (ii) sinua ei ole mainittu millään
Yhdysvaltain hallituksen luettelolla kielletyistä tai rajoitetuista
osapuolista.

Tämän Sopimuksen muutokset
--------------------------

Yhtiöllä on oikeus yksinomaisen harkintansa mukaan milloin tahansa muuttaa
tätä Sopimusta tai korvata se. Jos muutos on olennainen, ilmoitamme siitä
vähintään 30 päivää ennen uusien ehtojen voimaantuloa. Siitä, mikä on
olennainen muutos, päättää yksin Yhtiö.

Jatkamalla Sovelluksen käyttöä muutosten voimaantulon jälkeen sitoudut
noudattamaan muutettuja ehtoja. Jos et hyväksy uusia ehtoja, sinulla ei ole
enää oikeutta käyttää Sovellusta.

Sovellettava laki
-----------------

Tähän Sopimukseen ja Sovelluksen käyttöösi sovelletaan Maan lakia lukuun
ottamatta sen lainvalintasääntöjä. Sovelluksen käyttöösi voidaan lisäksi
soveltaa muuta paikallista, kansallista tai kansainvälistä lainsäädäntöä.

Koko sopimus
------------

Sopimus muodostaa sinun ja Yhtiön välisen koko sopimuksen Sovelluksen
käytöstäsi ja korvaa kaikki aiemmat ja samanaikaiset sinun ja Yhtiön väliset
kirjalliset tai suulliset sopimukset.

Sinuun voidaan soveltaa lisäehtoja, jotka koskevat Yhtiön muiden palvelujen
käyttöä tai ostamista ja jotka Yhtiö toimittaa sinulle tällaisen käytön tai
oston yhteydessä.

Tärkeitä huomautuksia
---------------------

* Laite ei välttämättä saa päivityksiä, jos laitteisto ei ole tai ei enää
ole yhteensopiva tai jos vapaata levytilaa ei ole tarpeeksi.
* Kaikki ominaisuudet eivät välttämättä toimi kaikilla laitteilla.
* Sovelluksen käyttöön tarvitaan internetyhteys; internetyhteydestä voi
aiheutua operaattorin veloittamia kuluja.
* Käyttäjän luoma sisältö (suunnitelmat, tunnit, kommentit, asetukset)
tallennetaan yhteen SQL-tietokantaan, joka sijaitsee paikallisesti
laitteessa, sovelluksen yksityisessä hakemistossa
- Käyttäjä voi viedä tiedot vapaasti (JSON-muodossa)
- Tiedot voi poistaa poistamalla sovelluksen sekä sen tallennustilan ja
välimuistin
- Tiedot tallennetaan ainoastaan paikallisesti laitteellesi
- Vastaat itse tiedoistasi
- Emme anna mitään takuuta tietojesi säilymisestä tai eheydestä
- Sovellusta ei ole tarkoitettu yksityisten, luottamuksellisten tai
kriittisten tietojen käsittelyyn
- Älä koskaan tallenna siihen yksityisiä, luottamuksellisia tai kriittisiä
tietoja
- Suosittelemme suojaamaan sovelluksen käytön salasanalla
(käyttöjärjestelmän asetuksista tai ulkoisella ohjelmistolla)

Ota yhteyttä
------------

Jos sinulla on kysyttävää tästä Sopimuksesta, voit ottaa meihin yhteyttä:

* Käymällä tällä sivulla verkkosivustollamme: https://www.toolsforupland.com/fi/legal


Maksut

Käännös on tarkoitettu vain tiedoksi, vain englanninkielinen versio on todistusvoimainen.

Sovelluksen käyttö on ilmaista (joitakin työkaluja lukuun ottamatta).


Voit tilata vaihtoehdon "Täysi versio" saadaksesi seuraavat ominaisuudet:

  • Poista kaikki mainokset
  • Pääsy kaikkiin työkaluihin


Ehdot:

  • iTunes/Google Play -tiliäsi veloitetaan ostovahvistuksen yhteydessä .
  • Uusittaessa tililtäsi veloitetaan sama summa 24 tunnin sisällä ennen nykyisen jakson päättymistä.
  • Nämä vaihtoehdot laskutetaan iTunesin/Google Playn kautta, ja ne uusitaan automaattisesti jokaisena vuosi.
  • Automaattinen uusiminen voidaan poistaa käytöstä käyttäjätilin asetuksista.
  • Voit luoda, muokata tai peruuttaa tilauksesi milloin tahansa iTunes-/Google Play -tililläsi.
  • Automaattinen uusimisen peruutus on tehtävä vähintään 24 tuntia ennen nykyisen tilausjakson päättymistä.
  • Peruutus ei ole mahdollista nykyisen aktiivisen jakson aikana.