Licensavtal för slutanvändare

Senast uppdaterad: 28 augusti 2024

Läs igenom detta slutanvändarlicensavtal noggrant innan du klickar på knappen
"Jag godkänner", laddar ned eller använder Tools for Upland.

Förbehåll för maskinöversättning
--------------------------------

Innehållet i detta dokument har översatts automatiskt. Vi har strävat efter
att göra översättningen så korrekt som möjligt, men vi kan inte garantera att
den översatta texten är fri från fel eller oklarheter. Om du är osäker på den
juridiska texten rekommenderar vi att du läser den ursprungliga engelska
versionen eller kontaktar oss för ett förtydligande.

https://www.toolsforupland.com/eula

Tolkning och definitioner
-------------------------

Tolkning
~~~~~~~~

Ord vars första bokstav är versal har den innebörd som anges nedan.
Definitionerna har samma innebörd oavsett om de förekommer i singular eller
plural.

Definitioner
~~~~~~~~~~~~

I detta slutanvändarlicensavtal gäller följande:

* Avtalet avser detta slutanvändarlicensavtal, som utgör hela avtalet mellan
dig och Företaget om användningen av Applikationen.

* Applikationen avser det program som Företaget tillhandahåller och som du
har laddat ned till en Enhet via ett konto i en Applikationsbutik, med
namnet Tools for Upland

* Applikationsbutik avser den digitala distributionstjänst som drivs och
utvecklas av Apple Inc. (Apple App Store), Google Inc. (Google Play Store)
eller Microsoft Corporation (Microsoft Store), och genom vilken
Applikationen har laddats ned till din Enhet.

* Företaget (benämns som "Företaget", "vi", "oss" eller "vår" i detta Avtal)
avser Tools for Upland.

* Innehåll avser innehåll såsom text, bilder eller annan information som du
kan publicera, ladda upp, länka till eller på annat sätt göra
tillgängligt, oavsett innehållets form.

* Landet avser: Frankrike

* Enhet avser varje enhet som kan komma åt Applikationen, såsom en dator, en
mobiltelefon eller en surfplatta.

* Familjedelning / Familjegrupp gör det möjligt för dig att dela
applikationer som laddats ned via Applikationsbutiken med andra
familjemedlemmar, genom att de kan se och ladda ned varandras behöriga
Applikationer till sina anslutna Enheter.

* Tredjepartstjänster avser tjänster eller innehåll (inklusive data,
information, applikationer och andra produkter och tjänster) som
tillhandahålls av tredje part och som kan visas, ingå i eller göras
tillgängligt av Applikationen.

* Du avser den person som får tillgång till eller använder Applikationen,
eller det företag eller annan juridisk person för vars räkning en sådan
person får tillgång till eller använder Applikationen.

Bekräftelse
-----------

Genom att klicka på knappen "Jag godkänner", ladda ned eller använda
Applikationen godtar du att vara bunden av villkoren i detta Avtal. Om du inte
godtar villkoren i detta Avtal ska du inte klicka på knappen "Jag godkänner",
inte ladda ned och inte använda Applikationen.

Detta Avtal är en juridisk handling mellan dig och Företaget och reglerar din
användning av den Applikation som Företaget gör tillgänglig för dig.

Detta Avtal gäller endast mellan dig och Företaget och inte med
Applikationsbutiken. Företaget är därför ensamt ansvarigt för Applikationen
och dess innehåll. Även om Applikationsbutiken inte är part i detta Avtal har
den rätt att göra det gällande mot dig som förmånstagande tredje part i fråga
om din användning av Applikationen.

Eftersom Applikationen kan nås och användas av andra användare, till exempel
via Familjedelning / Familjegrupp eller volyminköp, omfattas dessa användares
användning av Applikationen uttryckligen av detta Avtal.

Applikationen licensieras till dig av Företaget, den säljs inte, och får
användas endast i enlighet med villkoren i detta Avtal.

Licens
------

Licensens omfattning
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Företaget ger dig en återkallelig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och
begränsad licens att ladda ned, installera och använda Applikationen endast i
enlighet med villkoren i detta Avtal.

Du får endast använda Applikationen på en Enhet som du äger eller råder över
och i den utsträckning Applikationsbutikens villkor tillåter.

Licensen som Företaget ger dig gäller uteslutande för dina personliga, icke-
kommersiella ändamål och endast i enlighet med villkoren i detta Avtal.

Licensbegränsningar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Du åtar dig att inte själv, och att inte låta andra:

* Licensiera, sälja, hyra ut, leasa, överlåta, distribuera, överföra, hysa,
lägga ut på entreprenad, röja eller på annat sätt kommersiellt utnyttja
Applikationen, eller göra Applikationen tillgänglig för tredje part.
* Kopiera eller använda Applikationen för något annat ändamål än vad som
tillåts i avsnittet "Licens" ovan.
* Ändra, skapa bearbetningar av, ta isär, dekryptera, dekompilera eller på
annat sätt bakåtkompilera någon del av Applikationen.
* Ta bort, ändra eller dölja meddelanden om äganderätt (inklusive uppgifter
om upphovsrätt eller varumärken) från Företaget eller dess närstående
bolag, partner, leverantörer eller licensgivare till Applikationen.

Innehåll
--------

Begränsningar för innehåll
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Företaget ansvarar inte för Applikationsanvändarnas inmatningar, uppgifter
eller innehåll. Du förstår och godtar uttryckligen att du ensam ansvarar för
Innehållet och för all aktivitet på ditt konto, oavsett om den utförs av dig
eller av någon tredje person som använder ditt konto.

Du får inte överföra Innehåll som är olagligt, stötande, obehagligt, avsett
att väcka avsky, hotfullt, ärekränkande, förtalande, obscent eller på annat
sätt anstötligt. Exempel på sådant anstötligt Innehåll är bland annat:

* Innehåll som är olagligt eller som främjar olaglig verksamhet.
* Ärekränkande, diskriminerande eller illasinnat innehåll, inklusive
hänvisningar till eller kommentarer om religion, ras, sexuell läggning,
kön, nationellt eller etniskt ursprung eller andra utpekade grupper.
* Skräppost, maskingenererat eller slumpmässigt genererat innehåll som utgör
obehörig eller oombedd reklam, kedjebrev, annan form av obehörig värvning
eller någon form av lotteri eller spel om pengar.
* Innehåll som innehåller eller installerar virus, maskar, skadlig kod,
trojanska hästar eller annat innehåll som är utformat eller avsett att
störa, skada eller begränsa funktionen hos programvara, maskinvara eller
telekommunikationsutrustning, eller att skada eller obehörigen komma åt en
tredje persons data eller andra uppgifter.
* Innehåll som gör intrång i någon parts äganderätt, inklusive patent,
varumärken, företagshemligheter, upphovsrätt, rätten till egen bild eller
andra rättigheter.
* Innehåll som utger sig för att vara någon annan person eller enhet,
inklusive Företaget och dess anställda eller företrädare.
* Innehåll som kränker en tredje persons integritet.
* Falska uppgifter och funktioner.

Företaget förbehåller sig rätten, men har ingen skyldighet, att efter eget
gottfinnande avgöra om ett Innehåll är lämpligt och förenligt med detta Avtal,
samt att vägra eller ta bort Innehåll. Företaget förbehåller sig vidare rätten
att formatera och redigera Innehåll och att ändra hur det presenteras.
Företaget kan också begränsa eller återkalla användningen av Applikationen om
du publicerar sådant anstötligt Innehåll.

Eftersom Företaget inte kan kontrollera allt innehåll som användare och/eller
tredje part publicerar i Applikationen godtar du att använda Applikationen på
egen risk. Du förstår att du genom att använda Applikationen kan utsättas för
innehåll som du kan uppfatta som stötande, oanständigt, felaktigt eller
anstötligt, och du godtar att Företaget under inga omständigheter ansvarar på
något sätt för något innehåll, inklusive fel eller utelämnanden i innehåll,
eller för förlust eller skada av något slag till följd av din användning av
innehåll.

Immateriella rättigheter
------------------------

Applikationen, inklusive utan begränsning alla upphovsrätter, patent,
varumärken, företagshemligheter och andra immateriella rättigheter, är och
förblir Företagets exklusiva egendom.

Företaget är inte skyldigt att hålla dig skadeslös eller att försvara dig i
fråga om anspråk från tredje part som uppstår ur eller rör Applikationen. I
den utsträckning Företaget enligt tillämplig lag är skyldigt att hålla
skadeslös är det Företaget, och inte Applikationsbutiken, som ensamt ansvarar
för utredning, försvar, förlikning och reglering av anspråk om att
Applikationen eller din användning av den gör intrång i tredje parts
immateriella rättigheter.

Dina förslag
------------

All återkoppling, alla kommentarer, idéer, förbättringar eller förslag som du
lämnar till Företaget om Applikationen förblir Företagets exklusiva egendom.

Företaget har rätt att fritt använda, kopiera, ändra, publicera eller
vidaredistribuera Förslagen för alla ändamål och på alla sätt, utan att ange
dig som upphovsperson och utan någon ersättning till dig.

Ändringar av Applikationen
--------------------------

Företaget förbehåller sig rätten att tillfälligt eller permanent ändra, stänga
av eller upphöra med Applikationen eller någon tjänst som den ansluter till,
med eller utan förvarning och utan ansvar gentemot dig.

Uppdateringar av Applikationen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Företaget kan då och då tillhandahålla förbättringar av Applikationens
funktioner, vilket kan omfatta korrigeringar, felrättningar, uppdateringar,
uppgraderingar och andra ändringar.

Uppdateringar kan ändra eller ta bort vissa funktioner i Applikationen. Du
godtar att Företaget inte har någon skyldighet att (i) tillhandahålla
Uppdateringar, eller (ii) fortsätta att tillhandahålla eller göra vissa
funktioner i Applikationen tillgängliga för dig.

Du godtar vidare att alla uppdateringar och andra ändringar (i) anses utgöra
en integrerad del av Applikationen och (ii) omfattas av villkoren i detta
Avtal.

Underhåll och support
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Företaget tillhandahåller inget underhåll och ingen support för nedladdning
och användning av Applikationen. I den utsträckning underhåll eller support
krävs enligt tillämplig lag är det Företaget, och inte Applikationsbutiken,
som är skyldigt att tillhandahålla detta.

Tredjepartstjänster
-------------------

Applikationen kan visa, innehålla eller göra tillgängligt innehåll från tredje
part (inklusive data, information, applikationer och andra produkter och
tjänster) eller innehålla länkar till tredje parts webbplatser eller tjänster.

Du bekräftar och godtar att Företaget inte ansvarar för Tredjepartstjänster,
inklusive deras riktighet, fullständighet, aktualitet, giltighet, efterlevnad
av upphovsrätt, laglighet, anständighet, kvalitet eller någon annan aspekt av
dem. Företaget påtar sig inte och kommer inte att ha något ansvar gentemot dig
eller någon annan person eller enhet för Tredjepartstjänster.

Du måste följa berörda tredje parters villkor när du använder Applikationen.
Tredjepartstjänster och länkar till dem tillhandahålls endast för din
bekvämlighet, och du får tillgång till och använder dem helt på egen risk och
enligt dessa tredje parters villkor.

Integritetspolicy
-----------------

Företaget samlar in, lagrar, underhåller och delar uppgifter om dig i enlighet
med vår integritetspolicy: https://www.toolsforupland.com/sv/privacy

Genom att godkänna detta Avtal bekräftar du att du godtar och samtycker till
villkoren i vår integritetspolicy.

Giltighetstid och uppsägning
----------------------------

Detta Avtal gäller till dess att det sägs upp av dig eller av Företaget.
Företaget kan efter eget gottfinnande, när som helst och med eller utan skäl,
tillfälligt upphäva eller säga upp detta Avtal med eller utan förvarning.

Detta Avtal upphör omedelbart, utan förvarning från Företaget, om du inte
följer någon bestämmelse i Avtalet. Du kan också säga upp detta Avtal genom
att radera Applikationen och alla kopior av den från din Enhet eller din
dator.

När detta Avtal upphör ska du upphöra med all användning av Applikationen och
radera alla kopior av Applikationen från din Enhet.

Att Avtalet upphör begränsar inte Företagets rättigheter eller rättsmedel
enligt lag eller billighet om du (under Avtalets löptid) bryter mot någon av
dina skyldigheter enligt detta Avtal.

Skadeslöshet
------------

Du åtar dig att hålla Företaget och dess moderbolag, dotterbolag, närstående
bolag, befattningshavare, anställda, ombud, partner och eventuella
licensgivare skadeslösa från varje anspråk eller krav, inklusive skäliga
advokatkostnader, till följd av din: (a) användning av Applikationen; (b)
överträdelse av detta Avtal eller av lag eller författning; eller (c)
kränkning av tredje parts rättigheter.

Inga garantier
--------------

Applikationen tillhandahålls till dig "I BEFINTLIGT SKICK" och "I MÅN AV
TILLGÅNG", med alla fel och brister och utan någon form av garanti. I största
möjliga utsträckning enligt tillämplig lag frånsäger sig Företaget
uttryckligen, för egen räkning och för sina närstående bolags och deras
respektive licensgivares och tjänsteleverantörers räkning, alla garantier
avseende Applikationen, vare sig uttryckliga, underförstådda, lagstadgade
eller andra, inklusive alla underförstådda garantier om allmän lämplighet,
lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt och icke-intrång, samt garantier
som kan uppstå ur handelsbruk, fullgörandesätt, sedvänja eller branschpraxis.
Utan att begränsa det föregående lämnar Företaget ingen garanti eller
utfästelse och gör inget påstående om att Applikationen kommer att uppfylla
dina krav, uppnå avsedda resultat, vara kompatibel eller fungera med annan
programvara, andra applikationer, system eller tjänster, fungera utan avbrott,
uppfylla några standarder för prestanda eller tillförlitlighet eller vara
felfri, eller att fel eller brister kan eller kommer att åtgärdas.

Utan att begränsa det föregående lämnar varken Företaget eller någon av
Företagets leverantörer någon utfästelse eller garanti av något slag,
uttrycklig eller underförstådd: (i) om Applikationens drift eller
tillgänglighet, eller om den information, det innehåll och de material eller
produkter som ingår i den; (ii) om att Applikationen kommer att fungera utan
avbrott eller felfritt; (iii) om riktigheten, tillförlitligheten eller
aktualiteten hos information eller innehåll som tillhandahålls genom
Applikationen; eller (iv) om att Applikationen, dess servrar, innehållet eller
e-postmeddelanden som skickas från eller för Företagets räkning är fria från
virus, skript, trojanska hästar, maskar, skadlig kod, tidsinställda bomber
eller andra skadliga komponenter.

Vissa jurisdiktioner tillåter inte undantag för vissa typer av garantier eller
begränsningar av en konsuments lagstadgade rättigheter, så några eller alla av
ovanstående undantag och begränsningar kanske inte gäller dig. I så fall ska
de undantag och begränsningar som anges i detta avsnitt tillämpas i största
möjliga utsträckning enligt tillämplig lag. I den utsträckning det enligt lag
finns en garanti som inte kan frånsägas är det Företaget, och inte
Applikationsbutiken, som ensamt ansvarar för en sådan garanti.

Ansvarsbegränsning
------------------

Oavsett vilka skador du kan drabbas av är Företagets och dess leverantörers
samlade ansvar enligt någon bestämmelse i detta Avtal, och ditt enda
rättsmedel för allt det föregående, begränsat till det belopp du faktiskt har
betalat för Applikationen eller genom Applikationen.

I största möjliga utsträckning enligt tillämplig lag ansvarar Företaget och
dess leverantörer under inga omständigheter för särskilda skador, oförutsedda
skador, indirekta skador eller följdskador av något slag (inklusive men inte
begränsat till utebliven vinst, förlust av data eller annan information,
driftavbrott, personskada eller förlust av personlig integritet som uppstår ur
eller på något sätt har samband med användningen av eller oförmågan att
använda Applikationen, tredjepartsprogramvara och/eller tredjepartsmaskinvara
som används tillsammans med Applikationen, eller som i övrigt har samband med
någon bestämmelse i detta Avtal), även om Företaget eller någon leverantör har
underrättats om risken för sådana skador och även om rättsmedlet inte
uppfyller sitt väsentliga syfte.

Vissa stater eller jurisdiktioner tillåter inte undantag eller begränsning av
ansvar för oförutsedda skador eller följdskador, så ovanstående begränsning
eller undantag kanske inte gäller dig.

Du förstår och godtar uttryckligen att Applikationsbutiken, dess dotterbolag
och närstående bolag samt dess licensgivare inte är ansvariga gentemot dig på
någon ansvarsgrund för direkta, indirekta, oförutsedda, särskilda skador,
följdskador eller skadestånd i avskräckande syfte som du kan drabbas av,
inklusive förlust av data, oavsett om Applikationsbutiken eller dess
företrädare har underrättats om eller borde ha känt till risken för sådana
förluster.

Ogiltighet och avstående
------------------------

Ogiltighet
~~~~~~~~~~

Om någon bestämmelse i detta Avtal befinns vara ogenomförbar eller ogiltig ska
bestämmelsen ändras och tolkas så att dess syfte uppnås i största möjliga
utsträckning enligt tillämplig lag, och övriga bestämmelser ska fortsätta att
gälla fullt ut.

Avstående
~~~~~~~~~

Om inte annat anges häri påverkar underlåtenhet att utöva en rättighet eller
att kräva fullgörande av en skyldighet enligt detta Avtal inte en parts
möjlighet att utöva den rättigheten eller kräva sådant fullgörande vid en
senare tidpunkt, och ett avstående från att göra ett avtalsbrott gällande
utgör inte ett avstående vid senare avtalsbrott.

Produktanspråk
--------------

Företaget lämnar inga garantier avseende Applikationen. I den utsträckning du
har ett anspråk som uppstår ur eller rör din användning av Applikationen är
det Företaget, och inte Applikationsbutiken, som ansvarar för att hantera
sådana anspråk, vilket bland annat kan omfatta: (i) anspråk om produktansvar;
(ii) anspråk om att Applikationen inte uppfyller tillämpliga rättsliga krav
eller myndighetskrav; och (iii) anspråk enligt konsumentskyddslagstiftning
eller liknande lagstiftning.

Efterlevnad av amerikansk lagstiftning
--------------------------------------

Du intygar och garanterar att (i) du inte befinner dig i ett land som omfattas
av den amerikanska regeringens embargo, eller som av den amerikanska
regeringen har utsetts till ett land som "stöder terrorism", och (ii) du inte
finns upptagen på någon amerikansk statlig förteckning över förbjudna eller
begränsade parter.

Ändringar av detta Avtal
------------------------

Företaget förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande när som helst
ändra eller ersätta detta Avtal. Om en ändring är väsentlig meddelar vi detta
minst 30 dagar innan de nya villkoren träder i kraft. Vad som utgör en
väsentlig ändring avgörs uteslutande av Företaget.

Genom att fortsätta använda Applikationen efter att ändringar har trätt i
kraft godtar du att vara bunden av de reviderade villkoren. Om du inte godtar
de nya villkoren har du inte längre rätt att använda Applikationen.

Tillämplig lag
--------------

Landets lagar, med undantag för dess lagvalsregler, ska gälla för detta Avtal
och för din användning av Applikationen. Din användning av Applikationen kan
även omfattas av annan lokal, nationell eller internationell lagstiftning.

Hela avtalet
------------

Avtalet utgör hela avtalet mellan dig och Företaget om din användning av
Applikationen och ersätter alla tidigare och samtidiga skriftliga eller
muntliga överenskommelser mellan dig och Företaget.

Du kan omfattas av ytterligare villkor som gäller när du använder eller köper
andra av Företagets tjänster, vilka Företaget tillhandahåller dig vid
tidpunkten för sådan användning eller sådant köp.

Viktiga anmärkningar
--------------------

* En enhet kanske inte får uppdateringar om maskinvaran inte är eller inte
längre är kompatibel, eller om det inte finns tillräckligt med ledigt
diskutrymme.
* Vissa funktioner fungerar kanske inte på alla enheter.
* Internetanslutning krävs för att använda appen; avgifter för
internetåtkomst (operatör) kan tillkomma.
* Innehåll som användaren skapar (scheman, timmar, kommentarer,
inställningar) lagras i en SQL-databas som finns lokalt på enheten, i
appens privata katalog
- Data kan fritt exporteras av användaren (i JSON-format)
- Data kan tas bort genom att appen och dess lagring och cache raderas
- Data lagras endast lokalt på din enhet
- Du ansvarar för dina data
- Vi lämnar ingen garanti för att dina data bevaras eller förblir
konsekventa
- Appen är inte avsedd att hantera privata, konfidentiella eller kritiska
uppgifter
- Du får aldrig lagra privata, konfidentiella eller kritiska uppgifter i
den
- Vi rekommenderar att du skyddar åtkomsten till appen med ett lösenord
(via operativsystemets inställningar eller med ett externt program)

Kontakta oss
------------

Har du frågor om detta Avtal kan du kontakta oss:

* Genom att besöka den här sidan på vår webbplats: https://www.toolsforupland.com/sv/legal

Betalningar

Översättningen tillhandahålls endast för information, endast den engelska versionen är giltig.

Användning av programmet är gratis (förutom vissa verktyg).

Du kan prenumerera på alternativet "Fullständig version" för att få följande funktioner:

Ta bort alla annonser
Tillgång till alla verktyg

Villkor:

Ditt iTunes/Google Play-konto debiteras vid köpbekräftelse .
Vid förnyelse debiteras ditt konto med samma belopp inom 24 timmar före slutet av den aktuella perioden.
Dessa alternativ faktureras via iTunes/Google Play och förnyas automatiskt varje gång år.
Automatisk förnyelse kan inaktiveras i användarkontoinställningar.
Du kan skapa, ändra eller avbryta dina prenumerationer när du vill från ditt iTunes/Google Play-konto.
Den automatiska förnyelseavbokningen måste göras minst 24 timmar före slutet av den aktuella prenumerationsperioden.
Ingen avbokning är möjlig under den aktuella aktiva perioden.